네 거북의 분수 (Fontane delle Tartarughe)는 로마 중앙, 마테이 광장에 있습니다. 로마에서 가장 아름다운 분수 중 하나로 간주됩니다. 그 위치에도 불구하고 광장과 분수는 찾기가 쉽지 않습니다. 왜냐하면 그들은 1870 년까지 도시에서 격리 된 로마 빈민가에 위치하고 있기 때문입니다. 분수대는 한때 도시를 닫힌 유대인 지구에서 분리 한 문이있는 경계에 거의 있습니다.
언제 그리고 왜 만들어 졌습니까
분수는 1580-1588 년에 지어졌습니다. 1570 년 Aqua Virgo (dell'Aqua Virgo)의 가장 오래된 수로 복원이 끝났습니다. 샹드 마르스 (Campo Marzio, lat. Campus Martius) 광장, 로마에서 가장 인구 밀도가 높은 지역에 이르는 지하 운하 지점을 만들기 시작했습니다. 18 개의 샘을 건설 할 계획 이었지만 거북의 샘은 그 사이에 없었습니다. 물 공급을 결정한 의회의 일원 인 이탈리아 귀족 인 Muzio Mattei는 빈민가에 새로운 분수를 제공 할 것을 주장하고 재정적으로 기여할 것을 약속했습니다.
마테이 가족
같은 기간의 다른 분수와 달리 분수는 교황 그레고리 13 세가 아닌 마테이 가족의 후원하에 지어졌습니다. 박애주 의자, 상인 및 종교인 (마테이 일족의 바티칸 추기경 8 명)의 가장 부유 한 왕조는 빈민가의 열쇠 인 "마테이 섬"이라는 이름의 쿼터를 소유하고 있으며, 3 개의 궁전을 포함하여 많은 건물과 건물에 부분적으로 위치하고 있습니다. 그중에는 분수가 내려다 보이는 마테이 궁전 (Palazzo Mattei Di Giove)이 있습니다. 국가가 궁전을 사들인 1938 년 이래로 방문객들에게 공개되었습니다. 여기에는 도서관, 문화 유산 부 및 현대사 연구소가 있습니다.
알렉산더 7 세
그러나 바티칸의 목사들은 분수대에 관심을 두지 않았습니다. 1658 년에 많은 건축 구조를 만드는 데 기여한 교황 알렉산더 7 세의 명령에 따라 네 마리의 거북이가 추가되었습니다.그들의 장식 솔루션은 Lorenzo Bernini (Giovanni Lorenzo Bernini, 1598-1680) 또는 Andrea Sacchi (Andrea Sacchi, 1599-1661)에 기인합니다. 분수의 모양과 이름을 변경했을뿐만 아니라 수압 부족 문제를 해결 한이 수복물을 기억하면 싱크대 사이의 스크롤을 볼 수 있습니다-ALEXANDER VII.
역사와 예술 솔루션
분수는 교황 알렉산더 7 세가 재건축 한 후에야 현대 이름을 얻었습니다. 처음에는 거북이가 없었습니다. 그 자리에는 돌고래가 있었으며 오늘날과 같이 아래에서 볼 수 있습니다.
분수대는 당시 받침대, 그 위에 공, 그 주위에 사각형 수영장, 그 안에 4 개의 거대한 껍질이있었습니다. 중앙의 물은 주 수영장뿐만 아니라 싱크대에도 흐릅니다. 독특한 특징은 장식입니다. 처음으로 분수는 매우 정교하게 장식되었습니다. Mucius Mattei는 또한 그의 작품 인 Taddeo Landini (Taddeo Landini, 1550-1596)에 대해 알려지지 않은 마스터를 고용하면서이를 주장했다. 젊은이 4 명과 돌고래 8 마리는 청동으로 만들어졌습니다. 또한 혁신이었습니다. 일반적으로 분수 장식은 싼 대리석으로 만들어졌습니다. 청동 모양과 대리석 받침대의 조합은 예술적인 부담을 안겨줍니다.
안장 돌고래를 타는 청년의 역동적이고 완전히 누드 인 인물이 거대한 사발을지지합니다. 표현, 압력, 은혜.
조금 후에, 네 마리의 돌고래가 테리 나 분수 (Fontana della Terrina)로 옮겨졌다가 그 다음 Valicella (치에 사 누 오바)에있는 산타 마리아 교회로 옮겨졌습니다.자발적으로 유입되는 물이 모든 수치를 완전히 처리하기에 충분하지 않았기 때문입니다. 그 후, 그 구성은 미완성 인 것처럼 보였고 청남들은 공허에 손을 내 밀었습니다. 1658-1659 년의 재건 동안, 장소는 거북으로 가득 찼습니다.
Lorenzo Bernini (Giovanni Lorenzo Bernini, 1598-1680)의 자연주의 거북이 조각은 예술 애호가의 관심을 끌었습니다. 청동 파충류는 반복적으로 납치되었으며, 1944 년에 4 마리의 거북이가 모두 도난당했습니다.. 그들은 나중에 발견되어 제자리로 돌아 왔습니다. 1979 년에 거북 중 하나가 도난 된 후 남은 세 원본은 Capitoline Museums (Musei Capitolini)에 기탁되었습니다. 분수대는 정확한 복제품을 제공합니다.
건축가 및 조각가
분수대 프로젝트는 로마 건축가이자 조각가 인 Giacomo della Porta (Giacomo della Porta, 1532-1602)에 의해 설계되었습니다. 그는 매너리즘 스타일로 일했다. 매너리즘은 에로티시즘, 영성, 팽창, 선의 변형, 긴장, 이례적인 특징이 있습니다.
Titian, Tintoretto, Rafael Santi, Michelangelo는 스타일 요소가 있습니다. 17 세기 거북의 샘의 저자는 종종 마지막 두 사람으로 잘못 간주되었습니다.
Giacomo della Porta의 다른 유명한 작품은 로마에 집중되어 있습니다.
- 성 베드로 대성당의 주요 돔 (Basilica di San Pietro);
- 일 게수 교회 (La chiesa del Santissimo Nome di Gesù);
- 사피엔 자 대학교 (Sapienza Università di Roma);
- 빌라 알 도브 란디 니
젊은 남성과 돌고래의 조각은 젊은 피렌체 조각가 Taddeo Landini가 수행했습니다. 이것은 그의 첫 번째이자 가장 중요한 작업으로 유명해졌습니다.
로렌조 베르니니 (Lorenzo Bernini)는 아마도 거북 만들기에만 참여했을 것이지만, 교황 알렉산더 7 세 (Alexander VII)가 적극적으로 후원 한 사람이기 때문에이 버전에 대한 충분한 이유가있다.
범례
전설의 근원은 알려지지 않았으며 수많은 동화의 줄거리를 반영합니다. 여기서 멍청한 남자 또는 사람들의 주인공이 밤새 다리를 짓는 것과 같은 기적을 수행하는 아름다운 여자의 손을 얻습니다. 많은 전설이 있습니다. 본질은 다음과 같습니다.
매튜 공작 중 하나는 열정적 인 선수였습니다. 재산을 잃고 생계를 유지하지 못한 채 부유 한 토지 소유자의 눈에 빠지면서 딸은 고귀하지만 "머리 바람에"남자와 결혼하는 것을 금했다. 듀크는 자신을 재건하고 잃을 수있는 한 빨리 창조 할 수 있음을 증명하기 위해 저녁에 그의 집에 난처한 초대를 초대했습니다. 밤은 오락으로 가득 차고 아침에는 공작이 손님을 창문으로 인도합니다. 저녁에는 분수가 없었기 때문에 그가 하룻밤 만에 기적을 만들었습니다. 깜짝 놀란 아버지는 딸에게 손을 준다. 나중에 공작은 벽으로 둘러싸인 창을 주문합니다.
실제로 마테이 궁전은 분수보다 늦게 1616 년에 지어졌습니다. 그러나 전설이 탄생 한 이유는 다음과 같습니다.
- 마테이 가문은 분수의 운명에 진지한 영향을 미쳐 수 세기 동안이 분수를 후원했다.
- 분수는 실제로 궁전 창문에서 매우 아름답게 보입니다. 오늘날 누구나 볼 수 있듯이 궁전 입구는 무료이며 한 번 벽에 쌓인 창문은 오랫동안 열렸습니다.
상징
거북을 동반 한 돌고래는 로마 황제 옥타비아누스 아우구스투스가 가장 좋아하는 슬로건 인 '서둘러 서두르다'(Greek Speude bradeôs)의 상징으로 여겨진다.
또한 목성과 가니메데의 신화와의 연관성을 추적합니다. 다음과 같은 사실이이 버전에 유리합니다.
- 분수대는 공작을 후원했으며 그 이름은 Giove (그것은 목성)였습니다.
- 거북은 70 년 후에 추가되었으며 원래 아이디어와 관련이 없습니다.
- 젊은 남성의 특징적인 역동적 인 자세, 손이 들리고 구부러진 반대쪽 무릎, 벗은 몸, 젊음, 최소한의 속성. 이 모든 것은 전통적으로 독수리에 의해 날아간 가니메데를 묘사하기 위해 사용되었습니다.
신화 요약 : 신화는 제우스 (Jupiter)의 연애 사건 중 하나의 로마 버전입니다. 목성, 잘 생긴 가니메데 (Ganymede)가 양을 방목하는 것을보고 즉시 그와 사랑에 빠졌고 독수리가되어 땅으로 내려갔습니다. 독수리-주피터는 그 젊은이를 납치 해 그를 애인으로 만들었습니다. 그 후 가니메데는 반신이되었습니다.
예술을 후원 한 마테이 가족이 가니메데의 성육신에 대해 잘 알고 있다는 증거가있다 (예 : 발다 사레 페루지의 가니메데, 1541 년 빌라 파네시나, 빌라 파네시나).
왜 거북이
분수대를 떠난 신화적인 돌고래 대신 거북을 선택한 이유는 놀랍습니다. 거북은 널리 사용되는 도해 요소가 아니 었습니다. 거북의 주장 로렌조 베르니니 (Lorenzo Bernini)는 거북과 목성과 가니메데의 신화 사이의 동조 (분할되지 않은) 연결에 대해 알고있는 과학자들 사이에서 회귀했다. 그러므로이 생물들의 선택은 논리적 일 수 있습니다.
예술의 분수
분수는 빠르게 인기를 얻었고 예술가의 관심을 끌었습니다.
- 그는 17 세기 로마의 건축과 배치를 묘사 한 이탈리아 조각사 인 조반니 바티스타 팔다 (Giovanni Battista Falda) (1640-1678)에 의해 자세히 묘사되었다.
- Brodsky는 "마테이 광장 (Piazza Mattei)"에서 그를 언급했다. "나는 로마의 계곡에서이 분수에서 마셨다 ...";
- 이탈리아 갱스터 시리즈 Romanzo criminale (2008-2010)의 마지막 장면에서 영웅 del Freddo는 Mattei Square에서 사망하고 거북이 샘에 던져졌습니다.
가는 방법
거북의 샘을 찾는 것은 로마의 가장 중심에 있기 때문에 매우 간단합니다. 주변 관광 명소 :
- 극장 마르첼로 스
- 티 베리 나 섬
- 피아자 토레 아르헨티나 (Largo di Torre Argentina)-고양이가 로마에 사는 곳.
피아자 마테이에서는 새벽 산책 중에 방문하며 로마 관광 투어를 시작합니다.
